La fin de l’année approche et, avec elle, la période des bilans. Le moment est venu…